City on Fire 1987 REPACK2 1080p BluRay FLAC1.0 x264-c0kE
Long Hổ Phong Vân AKA Lung foo fung wan (1987)
Phụ Đề: Tiếng Việt
Thập niên 1980 được coi là thời kỳ hoàng kim của điện ảnh Hồng Kông với rất nhiều tác phẩm điện ảnh và tên tuổi nghệ sĩ đáng nhớ của đủ mọi dòng phim từ hành động, kiếm hiệp, tâm lý xã hội, hài, kinh dị, và thậm chí là cả phim cấp III. Tuy thành công trên nhiều mặt và lôi cuốn sự chú ý của công chúng, đặc biệt là công chúng châu Á, nhưng điện ảnh xứ Cảng Thơm gây tiếng vang ở tầm quốc tế và gây ảnh hưởng tới giới làm phim Hollywood và thế giới chủ yếu qua dòng phim hành động, đặc biệt là thông qua các tác phẩm của bộ đôi đạo diễn-giám chế Từ Khắc và Ngô Vũ Sâm. Trẻ tuổi hơn Từ và Ngô, có sự nghiệp ngắn ngủi hơn hai bậc đàn anh, nhưng được coi là có dấu ấn không kém đối với dòng phim hành động Hồng Kông thập niên 1980 là Lâm Lĩnh Đông (Ringo Lam). Ảnh hưởng này của Lâm Lĩnh Đông có được phần nhiều là bộ phim Long hổ phong vân (City on Fire, 1987) – một trong những tác phẩm đáng nhớ nhất trong lịch sử điện ảnh Hồng Kông.
Long hổ phong vân là câu truyện về Cao Thu (Châu Nhuận Phát), một đặc cảnh chuyên được giao nhiệm vụ thâm nhập các băng đảng xã hội đen của Hồng Kông. Quá chán nản với công việc nội gián vừa hiểm nguy vừa đòi hỏi cách hành xử hai mặt, lại mong muốn được sớm lập gia đình với người bạn gái A Hồng (Ngô Gia Lệ), Cao Thu cố gắng tìm mọi cách từ bỏ công việc cảnh sát chìm này. Tuy nhiên, sau khi một cảnh sát chìm khác (Từ Cẩm Giang) bị bại lộ danh tính khi đang điều tra một vụ cướp trang sức và bị bọn tội phạm sát hại, thượng cấp của Cao là thanh tra Lưu (Tôn Việt) đã thuyết phục Cao Thu thực hiện phi vụ nội gián cuối cùng - luồn vào hàng ngũ một băng cướp để moi thông tin về kế hoạch đánh cướp của chúng nhờ đó giúp cảnh sát bắt được băng cướp đồ trang sức này ngay tại trận.
Bằng kinh nghiệm lâu năm, cuối cùng Cao Thu cũng thâm nhập được băng đảng của A Hổ (Lý Tu Hiền). A Hổ khét tiếng là tay anh chị cộm cán, từng thẳng tay giết cảnh sát để yểm trợ đồng bọn. Nhưng càng nằm vùng trong băng đảng của gã, Cao Thu càng nhận ra rằng A Hổ là một tay giang hồ "thứ thật", trọng nghĩa khí và quan tâm chân thành đến đàn em - điều mà chính cấp trên của Cao Thu, những cảnh sát "thứ thật", lại không hề có đối với một điệp viên nằm vùng như Cao Thu. Thật ngược đời khi tuy là cảnh sát, Cao Thu lại chỉ tìm được duy nhất một người ủng hộ từ lực lượng của mình là thanh tra Lưu, một sĩ quan đã già và luôn bị lấn áp bởi tay thanh tra trẻ tuổi họ Trần (Trương Diệu Dương). Thêm vào đó, cuộc sống riêng tư của Cao cũng gặp rắc rối khi A Hồng bày tỏ rằng cô không thể chịu đựng được cuộc sống hai mặt của người bạn trai.
Chiếm được lòng tin của A Hổ, dần tiến đến mục tiêu phá án khi băng cướp của gã chuẩn bị tiến hành một phi vụ lớn, nhưng Cao Thu dần nhận ra rằng anh đang đứng trước một lựa chọn sinh tử - hoặc quay lưng lại với tình nghĩa chân thành mà A Hổ dành cho mình để đưa băng cướp vào cái bẫy giăng sẵn của cảnh sát, hoặc theo A Hổ đến cùng để rồi vi phạm nhiệm vụ mà mình được gia
Long Hổ Phong Vân AKA Lung foo fung wan (1987)
Phụ Đề: Tiếng Việt
Long hổ phong vân là câu truyện về Cao Thu (Châu Nhuận Phát), một đặc cảnh chuyên được giao nhiệm vụ thâm nhập các băng đảng xã hội đen của Hồng Kông. Quá chán nản với công việc nội gián vừa hiểm nguy vừa đòi hỏi cách hành xử hai mặt, lại mong muốn được sớm lập gia đình với người bạn gái A Hồng (Ngô Gia Lệ), Cao Thu cố gắng tìm mọi cách từ bỏ công việc cảnh sát chìm này. Tuy nhiên, sau khi một cảnh sát chìm khác (Từ Cẩm Giang) bị bại lộ danh tính khi đang điều tra một vụ cướp trang sức và bị bọn tội phạm sát hại, thượng cấp của Cao là thanh tra Lưu (Tôn Việt) đã thuyết phục Cao Thu thực hiện phi vụ nội gián cuối cùng - luồn vào hàng ngũ một băng cướp để moi thông tin về kế hoạch đánh cướp của chúng nhờ đó giúp cảnh sát bắt được băng cướp đồ trang sức này ngay tại trận.
Bằng kinh nghiệm lâu năm, cuối cùng Cao Thu cũng thâm nhập được băng đảng của A Hổ (Lý Tu Hiền). A Hổ khét tiếng là tay anh chị cộm cán, từng thẳng tay giết cảnh sát để yểm trợ đồng bọn. Nhưng càng nằm vùng trong băng đảng của gã, Cao Thu càng nhận ra rằng A Hổ là một tay giang hồ "thứ thật", trọng nghĩa khí và quan tâm chân thành đến đàn em - điều mà chính cấp trên của Cao Thu, những cảnh sát "thứ thật", lại không hề có đối với một điệp viên nằm vùng như Cao Thu. Thật ngược đời khi tuy là cảnh sát, Cao Thu lại chỉ tìm được duy nhất một người ủng hộ từ lực lượng của mình là thanh tra Lưu, một sĩ quan đã già và luôn bị lấn áp bởi tay thanh tra trẻ tuổi họ Trần (Trương Diệu Dương). Thêm vào đó, cuộc sống riêng tư của Cao cũng gặp rắc rối khi A Hồng bày tỏ rằng cô không thể chịu đựng được cuộc sống hai mặt của người bạn trai.
Chiếm được lòng tin của A Hổ, dần tiến đến mục tiêu phá án khi băng cướp của gã chuẩn bị tiến hành một phi vụ lớn, nhưng Cao Thu dần nhận ra rằng anh đang đứng trước một lựa chọn sinh tử - hoặc quay lưng lại với tình nghĩa chân thành mà A Hổ dành cho mình để đưa băng cướp vào cái bẫy giăng sẵn của cảnh sát, hoặc theo A Hổ đến cùng để rồi vi phạm nhiệm vụ mà mình được gia
PHP:
--(GENERAL)--
Name.........: City.on.Fire.1987.REPACK2.1080p.BluRay.FLAC.1.0.x264-c0kE.mkv
Release Date.: 2025-08-22 18:40:20 UTC
Size.........: 18.3 GiB
Duration.....: 01:46:02.602
--(VIDEO)--
Resolution...: 1920x1038 pixels
Codec........: AVC, High@L4.1
HDR Format...:
Bitrate......: 22.9 Mbps
Framerate....: 23.976 fps
Aspect Ratio.: 1.85:1
--(AUDIO)--
Audio #1.........: Cantonese FLAC 16 bits 1.0 @ 300 kbps (Cantonese / Mono)
Audio #2.........: Cantonese E-AC-3 7.1 @ 1536 kbps (Cantonese / Surround Upmix)
Audio #3.........: English AAC LC 2.0 @ 81.0 kbps (Commentary with Film Historians Frank Djeng And F.J. DeSanto)
Audio #4.........: English AAC LC 2.0 @ 91.2 kbps (Commentary with Asian Cinema Expert Bey Logan)
--(SUBTITLES)--
English (US-Newly Translated), English (Netflix), English (Cargo Records), English (Nova Media), English (US-SDH), Chinese (Simplified-Simplified), Chinese (Traditional-Traditional), Vietnamese
*Repack: New and better video source.
*Repack 2: Due to a mistake, the second commentary audio was muxed without being encoded. Sorry for the inconvenience!
Source #1: Shout Factory USA Blu-ray (2025) ~ (Video, Mono Audio, Commentary #1, Subs)
Source #2: Cargo Records GER Blu-ray (2022) ~ (Subs)
Source #3: Nova Media KOR Blu-ray (2018) ~ (Surround upmix, Subs)
Source #4: Hong Kong Legends GBR PAL DVD ~ (Commentary #1, Chapters)
Source #5: Netflix WEB-DL ~ (Subs)
NOTES:
* Debanded for Intro.
* Fixed dirty lines on the top and bottom with bbmod.
* Dual mono audio bit-depth reduced to 16-bit with SoX and encoded to FLAC mono.
* English subtitles from all discs, OCR’d, synced, and fixed common errors. Additional subtitles from Netflix.
* Named chapters from PAL DVD HKL, synced to scene changes.
* Thanks to Nick007, Red, rose, quangr4ge, cqustlym, tmpnam and all c0kE's members.
* Enjoy! :-)
x264 LOG:
x264 [info]: frame I:937 Avg QP:18.01 size:301547
x264 [info]: frame P:30509 Avg QP:19.00 size:170659
x264 [info]: frame B:120322 Avg QP:21.26 size:104664
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 1.5% 7.5% 9.3% 16.0% 59.8% 3.6% 0.6% 0.4%
encoded 151768 frames, 22853.17 kb/s, 17245 MBScreens Comparison:
Source | Filtered | c0kE | Old c0kE (Cargo Records) | J2G (Nova Media)
Source | Filtered | c0kE | Old c0kE (Cargo Records) | J2G (Nova Media)
Phụ đề Tiếng Việt mux sẵn hoặc đi kèm trong Folder
LINK DOWNLOAD
http://www.fshare.vn/file/J6WQP2X7VKVI
LINK DOWNLOAD
http://www.fshare.vn/file/J6WQP2X7VKVI
Sửa lần cuối: